giovedì 14 ottobre 2010

Il Marocco chiama l'Algeria ad " implicarsi positivamente nei negoziati" sul Sahara


Il Marocco chiama l'Algeria ad " implicarsi positivamente nei negoziati" sul Sahara




13/10/2010













Il Marocco ha chiamato, lunedì, l'Algeria a " prendersi interamente le sue responsabilità legali e convenzionali" ed ad " implicarsi positivamente nei negoziati" sul Sahara marocchino.






Il Marocco, molto del suo consenso nazionale, è risolto ad impegnarsi nel processo di negoziati, ed esprime il desiderio di vedere le altre parti fare la stessa cosa nel "interesse della pace, della stabilità, dell'armonia nella regione magrebina e dell'unità del continente africano" , ha dichiarato dinanzi alla quarta commissione delle Nazioni Unite l'ambasciatore che rappresenta lavoratore fisso del Marocco presso l'ONU, il sig. Mohamed Loulichki.






Il principio dell'autodeterminazione non ha mai stato uno strumento di scoppio






Il diplomatico ha aggiunto che il principio dell'autodeterminazione " non ha mai stato, né nella sua concezione né nella sua attuazione, uno strumento di scoppio del'unità e dell'integrità territoriale degli stati, né un pretesto per privare stati di parti integranti del loro territorio la cui adiacenza, la Comunità di lingua, di religione, di tradizione e di cultura attestano della loro appartenenza ad una stessa nazione, come è il caso per il Sahara Marocchino".






Sono questi " stessi parametri che hanno permesso in particolare all'insieme degli stati dell’Africa del Nord, tra cui l'Algeria, di preservare la parte sahariana del loro territorio nazionale, ha ricordato.






A tale riguardo, ha citato la risoluzione del 1960 che perora a favore dell'unità nazionale e l'integrità territoriale dei paesi.






L'enunciato, con la risoluzione 1541 e più tardi con la risoluzione 2625, di queste modalità rivela l'importanza attribuita all'espressione libera e democratica delle popolazioni interessate indipendentemente dalla tecnica utilizzata, ha d'altra parte fatto valere.






È per ciò, ha detto, che il Marocco ha tenuto ad includere nella sua iniziativa d'autonomia la consultazione delle popolazioni del Sahara per sigillare il risultato dei negoziati.






Sottoponendo nel 2007 al Consiglio di sicurezza la sua iniziativa d'autonomia, il Marocco, ha affermato, ha vegliato a conferirle una legittimità nazionale ed un riconoscimento internazionale.






Ed è molto logico, che il Consiglio di sicurezza ha, da allora, qualificato quest'iniziativa credibile ed affittata degli sforzi investiti dal Marocco nella sua preparazione, ha sottolineato, ricordando che quest'iniziativa ha iniziato un processo di negoziato sul quale la Comunità internazionale continua a fondare grandi speranze e nel quale il Marocco si è impegnato in buona fede e con la volontà ferma di farlo riuscire.






Manovre algerine e polisariane per deviare l'attenzione






Evocando il ruolo passivo dell'Algeria nel processo di negoziato, l'ambasciatore ha deplorato che " di fronte a quest'iniziativa, l'Algeria ed il Polisario hanno persistito nel loro immobilismo e la loro velleità di ressuscitare approcci di cui l'inapplicabilità e la non validità sono state ampiamente dimostrate dalle Nazioni Unite ".






" La loro strategia, dalla presentazione dell'iniziativa del Marocco, è consistita nel fare di tutto per deviare l'attenzione della Comunità internazionale e gli sforzi delle Nazioni Unite, dell'obiettivo strategico, quello della ricerca di una soluzione politica, realistica e definitiva" , si è rammaricato.






" Tanto d'allegazioni sono state costruite di qualsiasi parte come uno schermo di fumo destinato a mascherare le vere intenzioni dei loro instigatori" , ha sollevato il diplomatico, che ricorda " le vaste riforme nel settore dei diritti dell’uomo intrapreso, sotto la condotta di SM il re, per il rafforzamento dello Stato di diritto e la promozione dei diritti della persona nel Marocco".






Il rifiuto per " l'Algeria e da parte del Polisario dell'Iniziativa d'autonomia prima anche della sua discussione dimostra al contrario la sua attrazione e la sua esemplarità come modalità di gestione democratica regionale e di buona gestione territoriale" , ha proseguito il diplomatico, che fa osservare che non era dunque sorprendente che la semplice espressione dell'intenzione del sig. Mustapha Salma Ould Sidi Mouloud di fare campagna nei campi di Tindouf a favore di questo progetto è stata percepita come una minaccia dal Polisario che si è affrettato a rapirlo.






A tale riguardo, ha rilevato che l'avviso della liberazione del sig. Salma non assolve l'Algeria della sua responsabilità di proteggerlo, permetterle di raggiungere i suoi e di garantire la sua libertà d'espressione e di circolazione.






Nessuna vertenza può durare senza sfidare lecoscienze






Dopo avere ricordato lo statuto di blocco imposto dall'Algeria a tutta la regione del Magreb, il sig. Loulichki ha ritenuto che " nessuna vertenza regionale, in particolare, quando il suo costo umano si traduce per l'emergenza e l'isolamento di popolazioni trattenute in campi di sfortuna non può durare durante decenni senza sfidare legittimamente le coscienze ".






Inoltre ha aggiunto " vertenza nulla regionale non può, in qualsiasi logica, trovare d'uscita definitiva quando le frontiere di due stati vicini, il Marocco e l'Algeria, sono chiuse".






Ritornando sulla dichiarazione fatta davanti l'Assemblea generale dell'ONU da parte del ministro algerino degli affari esteri, che ha affermato che " conformemente alle sue responsabilità ed i suoi doveri, l'Algeria è pronta a portare il suo pieno sostegno agli sforzi dell'ONU che mira a risolvere questo conflitto" , il sig. Loulichki ha formato il desiderio che " il governo algerino unirà l'atto alla parola assumendo effettivamente ed interamente i suoi doveri e responsabilità tanto sul piano politico che su quello umanitario".






Per un Magreb unito e solidale






" Il Magreb ha necessità del Marocco, come l'Algeria. Il Magreb unito che chiamiamo dei nostri desideri è quello del rispetto dell'integrità territoriale degli uni e degli altri, quello della riconciliazione e dell'impegno sincero per costruire un insieme magrebino molto economicamente e politicamente" interdipendente, ha affermato, precisando che il regno ha fatto la scelta strategica del negoziato per realizzare questo divenire comune.






Quest'approccio " richiede una flessibilità di una parte e dell’altro una volontà politica reale di raggiungere un compromesso. È là il desiderio della Comunità internazionale ed è in risposta al suo appello che il Marocco ha presentato nel 2007 un'iniziativa d'Autonomia inclusa, trasparente, democratica e rispettosa degli standard internazionali in materia " , ha ricordato.






E di concludere che il Marocco, che ha sempre portato il suo sostegno al segretario generale dell'ONU ed al suo inviato personale, " fonde di grandi speranze in questo processo di negoziati.






Tuttavia, gli sforzi delle Nazioni Unite resteranno inutili senza l'implicazione seria, sincera e diretta dell'Algeria in questo processo".






















Fonti:






Il portale politico del Sahara occidentale:


http://www.corcas.com/







Il portale del Sahara occidentale:


http://www.sahara-online.net/







Il portale della cultura hassani:


http://www.sahara-culture.com/







Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:


http://www.sahara-developpement.com/







Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:


http://www.sahara-social.com/







Il portale delle città del sahara occidentale:


http://www.sahara-villes.com/

mercoledì 21 luglio 2010

Pr. Cherkaoui espone a Washington i legami che collegano le popolazioni del Sahara al resto del regno

Pr. Cherkaoui espone a Washington i legami che collegano le popolazioni del Sahara al resto del regno



19/07/2010















Il sociologo marocchino, Mohamed Cherkaoui, ha esposto, sabato a Washington, i legami sociali collegando le popolazioni del Sahara alle varie regioni del regno, che affermano che si tratta qui di un aspetto " centrale" della questione del Sahara che non ha esaminato come deve da parte delle organizzazioni internazionali.


Il Sig. Cherkaoui, che interveniva dinanzi al congresso nazionale dei giovani democratici americani, ha sottolineato la necessità imperiosa di tenere conto di questa dimensione essenziale " allo scopo di salvare alle popolazioni sahraoui e non sahraoui una tragedia umanitaria se questi legami sociali venivano rotte".


Citando a questo proposito l'una delle conclusioni del suo lavoro " Sahara: legami sociali e sfide geostrategiche" , il sig. Cherkaoui, anche direttore di ricerca al centro nazionale della ricerca scientifica (CNRS) e professore all'università di Parigi Sorbone, ha fatto osservare che " senza Sahara, la storia del Marocco sarebbe incompresa, e che parallelamente Sahara senza il Marocco non sarebbe che un deserto né più né meno".



In questo lavoro, si ricorda, il sig. Cherkaoui sostiene che la proposta d'autonomia, sotto la sovranità marocchina, nelle province del sud rinvia anche a questo legame sociale che collegava tutte le tribù sahariane e che permetteva loro di oltrepassare la tribù, cioè la fedeltà che hanno costantemente rinnovato ai monarchi marocchini e che li collegavano politicamente al regno del Marocco.


Nella parte di questa prova intitolata " Legame sociale tra Sahara ed il Marocco: l'integrazione delle popolazioni sahraoui" , ridefinisce i contorni di una società sahraoui con la sua specificità socioculturale e l'impatto di questa sul ritmo di sviluppo della regione.


Di conseguenza, sceglierà un indicatore per lo meno originale: il matrimonio.


Un risultato rivelatore emerge dell'indagine: il tasso dell'endogamia è passato, in quaranta anni, di più di 97 % a meno di 55 %.


Vale a dire il livello d'integrazione della società sahraoui in correlazione con le altre componenti della società marocchina.


In quest'indagine, il ricercatore ha spogliato tutti i registri adouliens dove appaiono i contratti di matrimonio dell'inizio degli anni dal 1960 al 2006 verificare l'ipotesi secondo la quale, al Sahara dove l'endogamia è la norma, il matrimonio exogame tra i Sahraoui ed il resto della popolazione marocchina ha creduto in modo progressivo e sostenuto.






Fonti:


Il portale politico del Sahara occidentale:


www.corcas.com


Il portale del Sahara occidentale:


www.sahara-online.net


Il portale della cultura hassani:


www.sahara-culture.com


Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:


www.sahara-developpement.com


Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:


www.sahara-social.com


Il portale delle città del sahara occidentale:


www.sahara-villes.com